-
1 обладать квалификацией
Business: qualifyУниверсальный русско-английский словарь > обладать квалификацией
-
2 обладать
обладает требуемой квалификациейpossessed required ratingобладать устойчивостьюpossess stability -
3 обладать достаточной квалификацией для занятия данной должности
General subject: qualify for this positionУниверсальный русско-английский словарь > обладать достаточной квалификацией для занятия данной должности
-
4 обладать достаточным опытом, квалификацией и возможностями
General subject: have sufficient experience, competence and facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > обладать достаточным опытом, квалификацией и возможностями
-
5 обладать соответствующей квалификацией для занятия должности
Official expression: be qualified for a positionУниверсальный русско-английский словарь > обладать соответствующей квалификацией для занятия должности
-
6 обладать достаточным опытом, квалификацией и возможностями
идиом. have sufficient experience, competence and facilitiesДополнительный универсальный русско-английский словарь > обладать достаточным опытом, квалификацией и возможностями
-
7 qualify
['kwɒlɪfaɪ]1) Общая лексика: видоизменять, готовить (для какой-л. деятельности), готовить к какой-л. деятельности (кого-л.), готовиться (для какой-л. деятельности), готовиться к какой-л. деятельности, готовиться стать специалистом в какой-л. области, квалифицировать, назвать, называть, обучать (чему-либо), обучать для какой-л. цели (кого-л.), обучаться (чему-л.), ограничивать, ограничить, определить, определять, ослаблять, подготавливать (кого-л.), подготавливаться, подготовить, подготовиться, подойти по критериям отбора, получать право (на что-либо), приобретать какую-л. квалификацию, приобретать какую-либо специальность, приобретать специальность, разбавлять, смягчать, точнее определять, делать способным, признать годным, соответствуют правилу, удовлетворять требованиям (AD), расценить2) Военный термин: получать квалификацию, присваивать квалификацию4) Профессиональный термин: готовиться стать специалистам в какой-л. области, давать клятву для получения права на занятие должности, приводить к клятве для введения в должность5) Математика: оговариваться, оговориться6) Юридический термин: делать оговорки, делать правомочным, модифицировать, обладать правом, обладать цензом, обрести право, отвечать требованиям, подтверждать подлинность, стать правомочным, соответствовать ( установленным) требованиям7) Бухгалтерия: готовить к деятельности, относить к категории, рассматривать как условные (напр. об оценках)8) Дипломатический термин: получить право, сопровождать оговорками, сопровождать условиями9) Психология: достичь необходимого уровня (знаний, умений), получить право (на что-л.)10) Вычислительная техника: классифицировать11) Космонавтика: квалифицироваться12) Метрология: проверять13) Налоги: проверять на соответствие требованиям14) Деловая лексика: быть компетентным, давать клятву, давать присягу, обретать право, оценивать, получать удостоверение, приводить к присяге, соответствовать условиям, становиться правомочным, умерять, обладать квалификацией15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: определять квалификацию, определять соответствие установленным требованиям16) Образование: получать аттестат, получать диплом17) Контроль качества: оговаривать, относить к определённой категории18) юр.Н.П. сужать, сузить, урезать, урезывать19) Международные отношения: соответствовать критериям вступления в ЕС (для стран-кандидатов) (взято из статьи с сайта Центра европейских реформ (cer. org.uk)) -
8 be qualified for a position
Официальное выражение: обладать соответствующей квалификацией для занятия должностиУниверсальный англо-русский словарь > be qualified for a position
-
9 have sufficient experience, competence and facilities
Универсальный англо-русский словарь > have sufficient experience, competence and facilities
-
10 qualify for this position
Универсальный англо-русский словарь > qualify for this position
-
11 (to) have sufficient experience, competence and facilities
фраз.иметь достаточный опыт, квалификацию и возможностиобладать достаточным опытом, квалификацией и возможностямиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have sufficient experience, competence and facilities
-
12 (to) have sufficient experience, competence and facilities
фраз.иметь достаточный опыт, квалификацию и возможностиобладать достаточным опытом, квалификацией и возможностямиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have sufficient experience, competence and facilities
-
13 kvalificerad
[kvalifis'e:rad]adj.квалифицированныйtillräckligt kunnig, kompetentvara kvalificerad för en tjänst--обладать необходимой квалификацией (для занимаемой должности)————————[kvalifis'e:rad]adj.квалифицированныйsom förutsätter hög kompetens, extra krävande -
14 qualifiziert
1.part II от qualifizieren2. part adj1) квалифицированный, требующий специальной подготовкиqualifizíérte Árbeit — квалифицированная работа
2) квалифицированный, имеющий специальную подготовку, опытный, компетентныйzu etw. (D) qualifizíért sein — обладать достаточной квалификацией для чего-л
-
15 possess
possessed required ratingобладает требуемой квалификациейpossess stabilityобладать устойчивостью
См. также в других словарях:
Государственный трибунал — орган конституционного правосудия Республики Польша, разрешающий дела о конституционной ответственности должностных лиц. Содержание 1 Компетенция 2 Состав 3 Примеча … Википедия
Государственный трибунал Польши — Государственный трибунал специальный орган правосудия Республики Польша, разрешающий дела о конституционной ответственности высших должностных лиц. Содержание 1 Компетенция 2 Состав 3 Примечания … Википедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Положение: Положение о порядке организации и проведения подрядных торгов на выполнение дорожных работ — Терминология Положение: Положение о порядке организации и проведения подрядных торгов на выполнение дорожных работ: 2.2. Заказчик юридическое лицо, для которого выполняется выставляемый на торги предмет торгов. 2.2.1. Заказчиком могут являться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Европейская комиссия — (European Commission) Европейская комиссия, история образования Еврокомиссии Основные функции и полномочия ЕК, состав Еврокомиссии, здание Европейской комиссии Берлемон Содержание Содержание Раздел 1. Функции . Раздел 2. Состав Европейской… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОНЫ И ОБЪЯСНЕНИЯ В СОЦИОЛОГИИ — текст У. Аутвейта . По мысли автора, вокруг названного вопроса ведется два диспута. Первый это диспут между философами науки о том, что такое научные законы. Второй это спор о том, полезны ли такие законы для социологии и если да, то каково их… … Социология: Энциклопедия
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
СТО Газпром 2-1.12-064-2006: Методика оценки технико-коммерческих предложений на поставку материально-технических ресурсов, работ и услуг — Терминология СТО Газпром 2 1.12 064 2006: Методика оценки технико коммерческих предложений на поставку материально технических ресурсов, работ и услуг: 4.2.2 Взаимосвязь обобщенных (сложных) и простых критериев. Для оценки отдельно технической,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
STFW — RTFM аббревиатура, означающая Read The Fucking Manual (Читай долбаное руководство). Исходный вариант расшифровки Read The Following Materials (Читай сопроводительную документацию). Так же имеет место близкое и схожее выражение: RTFW … … Википедия
РТФМ — RTFM аббревиатура, означающая Read The Fucking Manual (Читай долбаное руководство). Исходный вариант расшифровки Read The Following Materials (Читай сопроводительную документацию). Так же имеет место близкое и схожее выражение: RTFW … … Википедия
ЧДР — RTFM аббревиатура, означающая Read The Fucking Manual (Читай долбаное руководство). Исходный вариант расшифровки Read The Following Materials (Читай сопроводительную документацию). Так же имеет место близкое и схожее выражение: RTFW … … Википедия
